Juliana de Albuquerque K.
Part 1
“And if the earthly no longer knows your name,
whisper to the silent earth: I’m flowing.
To the flashing water say: I am.”
Rainer Maria Rilke
Silence is usually characterized as holding no positive value, or as an impediment to effective communication – “Silence is often treated as an obstacle to be overcome,”[1] as means of isolation. It indicates a lack of activity, hence the meaning of the expression dead silence as inactivity and unproductivity – the absence of familiar life.
In dealing with our daily affairs we are confronted with noise: the alarm clock, the cars, the phone calls, the text messages, the philosophy lectures, the queue at the cafeteria, the songs busting loose from the speakers spread all over the campus. Noise is there to tell us that things are working properly – that everything is in its right place.
Our “civilization is a conspiracy of noise,” and a constant striving for progress and productivity, says Zerzan. Hence, one should not be surprised to notice the eventual failure of our philosophical tradition in positively addressing silence. For instance, Hegel would say that
(…) the more truthful form of intuition, which is a sign, is an existence in time, – a disappearance of existence in its being there, and, according to its further external, psychic determination, a being-posited by the intelligence out of its (anthropological) own naturalness, – the sound, [is] the fulfilled externalization of the interiority manifesting itself.[2]
Sound, and, therefore, the spoken word organized in a language system, attributes a second and more perfect nature to sensations and intuitions. “In Hegel, the sound of the sign-producing imagination presents itself exclusively as voice, as the productivity of the subjectivity.”[3] The Hegelian Spirit qua language is the voice which overcomes imagery and, through immateriality, bridges Spirit and thought – the Hegelian consciousness is a speaking consciousness.[4]
Although, in world of speaking consciousness, silence would be a means of isolation, one cannot fail to notice that, nowadays, the absence of silence renders our world empty and isolating. The endless noise of chatter and our daily use of language as a technique for ciphering and deciphering ready-made meanings, fails to understand that “more than a means, language is something like a being,”[5] which does not need a table of correspondence but which unveils its secrets itself.
Thus, says Merleau-Ponty
(…) if we rid our minds of the idea that our language is the translation or cipher of an original text, we shall see that the idea of complete expression is nonsensical, and that all language is indirect or allusive – that is, if you like, silence.
To the French philosopher, silence is the field of the latent expressiveness which is always present to the living subject. “In short, we must consider speech before it is spoken, the background of silence which does not cease to surround it and without which it would say nothing.”[6] Contrary to the Hegelian world of speaking consciousness, Merleau-Ponty argues that there is no point-to-point correspondence between the spoken word and sense – truth passes into language by means of a blank between words. Language is clear because it stands out from an obscure background – “The movement of speech is a movement from and upon the field of silence.”[7]
He insists that true speech does not consist in ascribing a word to each and every thought. If it were so, sign would be immediately obliterated by its own sense and thought would never encounter anything other than itself.[8] It would set men in a state of expressive aphasia, i.e., a condition characterized by an inability to comprehend language or to speak with appropriate and meaningful words. However, the experience of aphasia renders men incapable of articulating himself in language, muteness is unspeakable and contrary to sound; silence, on the other hand, pervades the domain of speech and remains, therefore, a complement to sound.
The domains of silence and speech remains dialectically intertwined.[9] Silence is an active performance always conjoined with utterance; it is a complex phenomenon which accompanies different kinds of discourse. Arguing against the common sense notion that silence indicates the lack of use of certain expressions, Dauenhauer affirms with Merleau-Ponty that such an argument cannot explain all the appearances of silence. His thesis advances in the following steps:
(1) silence is a positive phenomenon because the nondeterminate is preeminent in man; (2) silence is emotionally polyvalent because all of our meditational performances are tentative; (3) silence shows more fully than any other phenomenon that the nondeterminate is primary in human affairs; (…) (5)silence shows that no determinations in themselves are definitive.[10]
He demonstrates that the common sense notion cannot explain all appearances of silence. While silence does indeed interrupt determinate expressions, it may also expand the possibilities of discourse.”[11]
Silence is pregnant of expressiveness. If “all objects have a language which we can decipher only in total silence,”[12] then true speech should be able to present and free the senses captive within the things. As Merleau-Ponty claims, language is oblique and autonomous and it “speaks peremptorily when it gives up trying to say the thing itself.”[13]
Thus in Being and Time, Heidegger conceives silence as one of the possibilities of discourse (Rede), i.e., a mode of being of Dasein, which is extra-linguistic, i.e., which does not concern words themselves but what is communicated through the revelation of something as the “letting it be seen by pointing it out.” (BT, 32) According to Heidegger, to be silent involves having something to say, – i.e., “to show: to make appear, to set free…” – and in order to do so, one must have at his disposal an authentic and rich disclosedness of oneself (BT, 34).
To the philosopher, Silence, therefore, should not be mistaken by muteness. In the analysis about the opposition between Silence qua saying and muteness, it is possible to differentiate a genuine or true conversation, as a mode of discoursing, – which “articulates the intelligibility of Dasein in so primordial manner that it gives rise to a potentiality-for-hearing which is genuine, and to a Being-with-one-another which is transparent;” (BT, 34) – from Idle Talk (Gerede), or the fallen form of discourse in which communication ceases to be important and discourse turns into the activity of speaking and of words themselves, implying concealment instead of disclosure of truth. Thus focusing on Heidegger’s observation that maybe someone who never speaks cannot keep silent at any given moment.
Indeed, when Heidegger claims that silence involves having something to say, he echoes the words of Pascal, to whom “(…) there is eloquence in silence that penetrates more deeply than language can.”[14] As in the Book of Revelations (8:1), both authors refer to a silence that quiets heaven, but engenders the truth which is revealed to men.
Thus, silence is the beginning of Phenomenology,[15] i.e., of a phenomenology which became a meditation of finitude. “In which the idea of truth and not-truth, of disclosure and undisclosure, indicates the incompleteness of all understanding of Being and truth, to the extent that it occurs in the facticity of Dasein.”[16] In order to clarify this, one need only to remember Heidegger’s call for an attentive listening [a scanning] of Being from the point of view of what it is, while it is being.[17]
Zerzan explains that
The Latin root for silence, silere, to say nothing, is related to sinere, to allow to be in a place. We are drawn to those places where language falls most often, and must crucially, silent. [18]
What is at place in silence is the disclosure of man’s fundamental structure as being-with and being-with-others. Silence is the closest thing to language[19] and that, on the other hand, is what is closest to man, hence, our difficulty to apprehend it. However, once we stop taking it lightly, i.e., once we decide to bare and endure silence, [20] then we will notice that
The inexhaustibility of language changes it into that which always escapes man; into that which is most strange to him, that which flees from his hold inasmuch as it always removes him from what is familiar.[21]
The removal from familiarity is that which allows original language and its relation to silence to give density to the existence of man – to distinguish and to give more authenticity to what each thing is in itself. Silence is an invitation to the actualization of each and every one of us. [22] Silence rises from the dialog in which man is placed. It gives the dialog its ‘thickness,’ it works on that which is absent. It shows our connection to a fundamental temporality, it allow us to be.
But due to our difficulty to grasp the phenomenon of silence in its completeness, the question about how does silence come to be should be answered taking into account Merleau-Ponty’s precious advice that
If we want to understand language as an originating operation, we must pretend never to have spoken, submit language to a reduction without which it would once more escape us by referring us to what it signifies for us, gaze at it as deaf people look at those who are speaking, compare the art of language to other arts of expression, and try to see it as one of these mute arts.[23]
To analyze silence as a phenomenon involves the exercise to say it through the interpretation of an expressive art form. For instance, cinema is among the expressive arts which benefits from the presence of silence in its relation to language. However, film owns certain uniqueness in relation to other expressive arts, – e.g., painting – and this uniqueness lies on the projective and feature of its medium.
If Malraux claims that “painting and language are comparable only when they are detached from what they ‘represent’ and are brought together under the category of creative expression,”[24] this would be even more the case if we give a close look at cinematic expression. The analysis of visual silence in film, is what allows Merleau-Ponty to claim that although movies always display stories and ideas, their function is not primarily to make these facts and ideas known to us – “the meaning of a film is incorporated into is rhythm just as the meaning of a gesture may immediately be read in that gesture: the film does not mean anything but itself.”[25]
In relation to film, silence is not only the unspoken background of sound[26] but it is the space which allows world disclosedness to take place. A paradigmatic example of this can be found in Krzysztof Kieslowski’s Bleu, in the famous sugar cube scene. There, visual silence is raised by virtue of a close-up [insertion/insert] order to communicate the character’s mood and her relation to her immediate environment –
(…) the heroine’s world from her point of view, to show that she sees these little things, things that are near her, by focusing on them, in order to demonstrate that the rest doesn’t matter to her.[27]
The moment the sugar cube is finally soaked and drops inside the coffee cup, is the moment of silence that precedes sound and which allows the subsequent disclosure of the character as being there with-others, – in a world of men where all of us share the same silent origin and partake in its understanding. The further development of this analysis, which intends to advance through the coming forth of Kieslowski’s scene, is to prove, aligned with the structure and motion of the Heideggerian inquiry, that silence as an original language is, therefore, the own freedom of Being and the time of creation.
[1] Schwartzman, Roy. The Mother of Sound: a Phenomenology of Silence in Wordsworth’s poetry, p.3.
[2] Hegel, G.W.F. Encyclopedia of Philosophical Sciences, §459.
[3] Herder Today: Contributions from the international Herder Conference, p.351.
[4] “(…) Language is a general doing, recognized in itself, echoing in the same way in every consciousness; herein any speaking consciousness immediately becomes another consciousness.” Hegel, G.W.F. In: Hösle, Vittorio. O sistema de Hegel: o idealismo da subjetividade e o problema da intersubjetividade, p. 448.
[5] Merleau-Ponty, Maurice. Indirect Language and the voices of Silence, p. 244.
[6] Ihde, Don. Expanding Hermeneutics: Visualism in Science, p.73.
[8] Merleau-Ponty, Maurice. Indirect Language and the Voices of Silence, p.245.
[9] Froman, Wayne Jeffrey. In: Schwartzman, Roy. The Mother of Sound: a Phenomenology of Silence in Wordsworth’s poetry, p.5.
[10] Teahan, John F. Review of Deauenhauer, Bernard P. Silence: The Phenomenon and its Ontological Significances, p. 205.
[12] E. M. Cioran, Tears and Saints, p. 53.
[13] Merleau-Ponty, Maurice. Indirect Language and the Voices of Silence, p. 246. He continues: “As algebra brings unknown magnitudes under consideration, speech differentiates meanings no one of which is known separately; and it is by treating them as known (and giving us an abstract picture of them and their interactions) that language ends up imposing the most precise identification upon us (…). Language signifies when instad of copying thought it lets itself be taken by thought.”
[14] Pascal, Blaise. Discourse on the Passion of Love, http://goo.gl/KZhIW
[15] Spigelberg, Herbert. The Phenomenological Movement, Vol. 2, p.693. In Zerzan, John. Silence, http://goo.gl/gEZS1
[16] Stein, Ernildo. Compreensão e Finitude: Estrutura e Movimento da Interrogação Heideggeriana, p.154.
[17] See Heidegger, Martin. O que é isto – a Filosofia? P. 24.
[18] Zerzan, John. Silence, http://goo.gl/gEZS1
[19] See Heidegger, Martin. Fundamental Concepts, §13, p.54. “As silence, being would also be the origino f language.”
[20] Rilke, Rainer Maria. Lettres à um jeune poète, p.59. “Ô puisse l’homme ressentir avec plus d’humilité ce cecret dont la terre est pleine jusque dans le moindres choses, puisse-t-il s’em faire avec plus de gravité le dépositaire, puisse-t-il supporter et percevoir combien il est terriblement difficile au liey de le prendre à la légère.”
[21] My translation to Ferreira, Acylene Maria Cabral. A Linguagem Originária e o Silêncio, p. 106.
[22] Ferreira, Acylene Maria Cabral. A Linguagem Originária e o Silêncio, p. 117.
[23] Merleau-Ponty, Maurice. Indirect Language and the Voices of Silence, p. 248.
[24] Malraux, André. In Merleau-Ponty, Maurice. Indirect Language and the Voices of Silence, p. 248.
[25] Merleau-Ponty, Maurice. The Film and the New Psychology. In: Sense and Non-sense, p.57.
[26] Ihde, Don. Listening and Voice: Phenomenologies of Sound, p. 223.
[27]Krzysztof Kierslowski. In: Cinema Lesson, Reabourdin, Dominique. La Sept Art, MK2TV http://goo.gl/XjOLk
Gostar disso:
Seja o primeiro a gostar disso post.